网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

看完"花木兰"预告,外国网友竟"酸"了

"中国人能有自己的公主,而我们要变黑人"

2019-07-08 14:02:36 来源:Mtime极速2分彩—大发分分彩网

动画版《花木兰》是广大外国朋友的童年回忆,因此对于真人版他们也是万分期待。看完后,他们啥感想?

《花木兰》中文先导预告

  极速2分彩—大发分分彩网讯
北京时间昨晚,迪士尼在女足世界杯中场休息时间放出真人版《花木兰》首款预告。

  这款预告,不仅中国人民期待,外国朋友们的期待度绝对不亚于我们。毕竟这是他们不少人的童年的回忆。

  昨天小编大半夜等预告时,在推特随便一刷,每一秒都有大量网友们等不及的怒吼:



预告发出后,网友们的反响也是特别热烈,光是迪士尼官推发预告的这条,15小时内有1790万人次观看,9万转发,23万喜欢,3800条留言。



相对于中国网友们对于客家土楼、唐朝仕女妆等“混淆历史”嫌疑的争论,外国网友们更多地是拿预告和自己童年的动画做对比。

这个结果就是,一片哀嚎——为啥没有木须?为啥没有Shang(木兰的爱人李翔)?那些好听的音乐和歌曲哪里去了???

还我童年!!!

“我想支持木兰,为她代表的亚洲形象欢呼,但是我也感到难过,因为他们没有加入李翔,或木须,或任何标志性的歌曲。但是我理解他们,想要一个基于原本故事的、更加现实主义的战争剧情片。但是我仍然...(如上表情包)”


大家纷纷用上了这个木须的表情包,表达他们发现没有木须时的心情:

“鄙视你...”


“我想要木须出现在真人版《花木兰》中”(表情包:伤心3000次)


《阿拉丁》有神灯精灵,为啥《花木兰》不能有木须?

于是网友脑洞大开,想象了一下如果木须出现在木兰旁边是啥样......(威尔史密斯:???)


就在大家纷纷抱怨的时候,有网友实在看不下去:那些抱怨木须的人都闭嘴吧...很明显这次迪士尼想要更现实的版本。他们正以非常严肃的态度对待文化,对待木兰的挣扎——而你们却忽略了...”

这条留言获得了3200个点赞。


除了小龙木须,李翔没有出现(与木兰会发生感情线的人换成了陈洪辉,由安佑森饰演),也让不少网友伤心不已。

“我不在乎那个傻瓜小龙会不会出现。我很生气,他们删了李翔。”


还有,这位朋友的关注点有些非主流。

“每个人都很生气为啥没有木须,但我的关注点在这。这些家伙会出现么?”


虽然“意见”非常多,但大家总体对预告给予了好评。

“我:如果没有木须或者李翔,我是不会看真人版《花木兰》的!
我(看完预告后):
有才,绝妙,难以置信,超越想象,令人瞠目结舌,壮观,从不重复...完全的独一无二”


不少网友非常认可迪士尼尊重原著的态度。回忆起上学时读过的《木兰辞》,“没有木须,没有李翔,只是一个关于家庭责任和勇气的美丽诗词。”

感受下《木兰辞》英文版,竟保留了一些古文的韵律:




1998年为了配合迪士尼动画片《花木兰》的宣传,麦当劳在限定期间内推出过一款四川辣酱口味的鸡块蘸料。这款四川辣酱因为实在美味,给许多美国小朋友留下了深刻的印象。2017年动画片《瑞克和莫蒂》第三季中,四川辣酱的狂热粉丝瑞克也多次提及这款辣酱。

现在真人版《花木兰》来了,有不少网友关心——是不是又能吃上四川辣酱了?!



除了上面这些点之外,几个点赞最高的留言,竟然是关于自己内心“酸葡萄”心情?!



起因是几天前,迪士尼真人版《小美人鱼》才刚刚确定选角,“篡改原著”的黑人女主角引发不少争议。而如今《花木兰》却如此尊重原著,让不少人感到“不平衡”。

“啊,所以中国人能够拥有他们的迪士尼中国公主,而我们欧洲红发人种就要变成黑人,还打着多元化的旗号。很行。”



迪士尼“双重标准”的做法,惹来不少嘲讽:“卡司不够多元!木兰应该由一个无性别的巴布亚新几内亚人饰演。我要抵制了。


“理想”中的木兰(图片中的大哥是WWE名人堂选手马克·亨利)


不过最绝的,还是咱们中国网友的发现,《花木兰》中竟有多处华为的强行“植入”......

(本文特别鸣谢:广大推特/微博的机智网友)

   编辑:飒飒

[ Mtime极速2分彩—大发分分彩网专稿 未经许可不得转载 ]
关注极速2分彩—大发分分彩网微信

会员评论 (49)

发表

本周热读

1

《长安十二时辰》真有那么好吗?

镜头服化精良 剧作逻辑难避硬伤

服化精美,剧作漏洞频出的《长安十二时辰》还有可能成为..
2

过去一年,极速2分彩—大发分分彩网评分最高英美剧在这

《切尔诺贝利》仅亚军 《权游》终季未入前十

过去一年中,极速2分彩—大发分分彩网评分最高的20部英美剧在这里。是不是..
3

阿诺经典《真实的谎言》25周年幕后照重温

与卡神最后一次合作 首部过亿的进口大片

《真实的谎言》已经25岁了,不过依旧精彩纷呈,是影迷心..
4

强森&斯坦森亮相"速激特别行动"首映

硬汉美女豪车云集 柯比&冈萨雷斯比美

《速度与激情:特别行动》首映礼在洛杉矶举行,硬汉、美..
5

啥?《狮子王》烂番茄解禁竟然"烂"了

技术成就无可非议 但是为啥动物能讲话?

《狮子王》北美口碑正式解禁,目前已跌破60%的新鲜及格..

查看更多